-
1 klícková baterie (pro drůbež)
-
2 batterij
клеточная батарея* * *v -en milit., techn.батарея ж* * *сущ.воен. батарея, гальванический элемент -
3 battery
-
4 battery
['bæt(ə)rɪ]1) Общая лексика: аккумулятор (особ. в автомашине), арсенал (переносн. - АД), артиллерия корабля, гальванический элемент, побои, дивизион (лёгкой артиллерии)2) Компьютерная техника: батарейка3) Геология: толчейный став для раздробления руды4) Морской термин: батарея (аккумуляторная)5) Медицина: набор, система линз, "батарея" (напр. тестов), батарея (аккумуляторная и т.п.)7) Военный термин: (dry) элемент, (storage) батарея, артиллерия (корабельная), боевое положение (орудия), (корабельная) артиллерия, группа тестов, категория тестов, комплексный тест8) Техника: батарея (или совокупность (одинаковых), взрывная машинка, группа устройств, комплект9) Сельское хозяйство: (клеточная) батарея, батарея дисков дисковой бороны на одном валу, батарея дисков культиватора на одном валу, группа дисков дисковой бороны на одном валу, группа дисков культиватора на одном валу, клеточная батарея11) Математика: комбинация нескольких критериев12) Юридический термин: избиение, нанесение побоев, нанесение удара, оскорбление действием, насилие (разновидность состава trespass to the person)13) Статистика: повреждение ударами14) Музыка: ударная группа (оркестра)15) Психология: набор текстов (для определения способностей, уровня развития и т. п. тж. battery of tests, test battery)16) Телекоммуникации: АКБ (аккумуляторная батарея)18) Электроника: батарея, электрическая батарея19) Вычислительная техника: группа одинаковых устройств, группа одинаковых элементов, группа одинаковых элементов или устройств, совокупность (нескольких критериев)20) Нефть: батарея (перегонных кубов, отстойников), ряд крекинг-кубов, ряд отстойников (очистной установки)21) Генетика: батарея (в модели регуляции транскрипции эукариотических генов Бриттена-Дэвидсона - группа генов, находящихся под контролем одного сенсорного сайта, управляющего геном-интегратором)22) Космонавтика: батарея электропитания23) Атомная энергия: батарея (электр.)24) Холодильная техника: змеевик25) Энергетика: (аккумуляторная) группа (одинаковых) устройств26) Реклама: группа27) Бытовая техника: элемент питания29) Нефтегазовая техника группа установок, резервуарный парк промысла30) Нефтепромысловый: пункт сбора и подготовки смеси пластовой воды и нефти для очистки и последующей закачки в пласт, "батарея"31) Автоматика: (аккумуляторная) батарея32) Контроль качества: группа (одинаковых деталей или установок)33) юр.Н.П. физическое насилие34) Химическое оружие: (storage battery) аккумулятор (аккумуляторная батарея)35) Макаров: артиллерийский обстрел, батарея одинаковых деталей, группа из нескольких санитарных приборов со стоком в общую горизонтальную отводящую трубу, группа или батарея одинаковых деталей, канонада, батарея (аккумуляторная), батарея (источник тока), группа устройств (одинаковых), совокупность устройств (одинаковых), батарея (совокупность однотипных приборов или устройств), батарея (совокупность однотипных приборов, устройств и т.п.), блок (совокупность однотипных элементов), магазин (ткацкого станка и т.п.)36) Безопасность: батарея (электропитания)37) Тенгизшевройл: (with protection) аккумулятор (с защитной коробкой)38) Электротехника: группа( одинаковых) устройств -
5 batteria
f1) воен. батарея2) батарея; аккумуляторbatteria a secco — сухой элемент3) набор, ассортиментbatteria da / di cucina — кухонная утварьbatteria di citazioni перен. шутл. — арсенал цитат4) забег; заплыв6) муз. ударные7) батри ( балетное па)8) с.-х. клеточная батарея ( в птицеводстве)•Syn: -
6 batteria
batterìa f 1) mil батарея batteria antiaerea -- зенитная батарея 2) el батарея; аккумулятор batteria solare -- солнечная батарея batteria a secco -- сухой элемент 3) набор, ассортимент batteria dacucina -- кухонная утварь batteria di citazioni fig scherz -- арсенал цитат 4) sport забег; заплыв 5) механизм боя часов 6) ударные инструменты (в оркестре) 7) батри (балетное па) 8) agr клеточная батарея (в птицеводстве) batteria per ovaiole -- клеточная батарея для несушек -
7 batteria
batterìa f 1) mil батарея batteria antiaerea — зенитная батарея 2) el батарея; аккумулятор batteria solare — солнечная батарея batteria a secco — сухой элемент 3) набор, ассортимент batteria dacucina — кухонная утварь batteria di citazioni fig scherz — арсенал цитат 4) sport забег; заплыв 5) механизм боя часов 6) ударные инструменты ( в оркестре) 7) батри ( балетное па) 8) agr клеточная батарея ( в птицеводстве) batteria per ovaiole — клеточная батарея для несушек -
8 rearing battery
1) Сельское хозяйство: клеточная батарея для (выращивания) птицы -
9 chick battery
1) Сельское хозяйство: (rearing) клеточная батарея для цыплят2) Макаров: клеточная батарея для цыплят -
10 laying-battery cage
Сельское хозяйство: клетка или клеточная батарея для кур-несушек, клетка или клеточная батарея для несушек -
11 batteria
f.1.2) (tecn.)3) (gabbia) клеточная батарея4) (pila) батарейка2.•◆
batteria da cucina — набор кухонной посудыha le batterie scariche — (fig.) он совсем выдохся
-
12 feeding battery
1) Пищевая промышленность: батарея откормочных клеток2) Макаров: откормочная клеточная батарея -
13 indoor battery
1) Холодильная техника: внутрикамерная батарея -
14 outdoor battery
1) Холодильная техника: наружная батарея, наружный змеевик2) Макаров: клеточная батарея на открытом воздухе -
15 poultry cage
Сельское хозяйство: батарея клеток для птицы, клетка для птицы, клеточная батарея для птицы -
16 all-age battery
-
17 bird carrousel
Сельское хозяйство: клеточная батарея карусельного типа для птицы -
18 broiler battery
-
19 brood-grow-lay cage
Сельское хозяйство: клетка или клеточная батарея для выращивания птицы с суточного возраста до забоя -
20 cage battery
Макаров: клеточная батарея
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КЛЕТОЧНАЯ БАТАРЕЯ — агрегат из клеток (в один или несколько ярусов) для выращивания, содержания и откорма в основном сельскохозяйственной птицы, кроликов, пушных зверей. Позволяет экономить площадь помещения и облегчает механизацию производственных процессов … Большой Энциклопедический словарь
клеточная батарея — Совокупность клеток, расположенных в один или несколько ярусов, с системами жизнеобеспечения птицы. [ГОСТ 18473—88 (CT СЭВ 6095—87)] Тематики птицеводство … Справочник технического переводчика
Клеточная батарея — агрегат для выращивания, содержания или откорма сельскохозяйственной птицы в клетках. Основные элементы К. б.: клетки для птицы (с решетчатыми, сетчатыми или сплошными стенками), совмещенные боковыми и задними или только боковыми стенками … Большая советская энциклопедия
клеточная батарея — агрегат из клеток (в один или несколько ярусов) для выращивания, содержания и откорма в основном сельскохозяйственной птицы, кроликов, пушных зверей. Позволяет экономить площадь помещения и облегчает механизацию производственных процессов. * * *… … Энциклопедический словарь
КЛЕТОЧНАЯ БАТАРЕЯ — в птицеводстве, агрегат из клеток для выращивания и содержания с. х. птицы. Клетки для птицы (с решётчатыми , сетчатыми или сплошными стенками) расположены рядами в один или неск. ярусов. К. б. оборудованы кормушками, раздатчиками кормов,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Батарейный цех — птичник для выращивания цыплят, индюшат, утят и гусят в клеточных батареях (См. Клеточная батарея) (группа соединённых клеток). В Б. ц. молодняк птиц поступает из инкубатория в суточном возрасте. Из Б. ц. молодняк переводят для… … Большая советская энциклопедия
Брудер — (англ. brooder, от brood сидеть на яйцах) устройство для местного обогрева молодняка птицы в первые недели жизни. В СССР наиболее распространены электрический Б., температуру под которыми можно изменять регулировочным винтом и… … Большая советская энциклопедия
генно-терапевтические подходы к лечению наследственных заболеваний — * генна тэрапеўтычныя падыходы да лячэння спадчынных захворванняў * genetic and therapeutic approach to heredity disease treatment генно терапевтическая стратегия, применяемая при лечении наследственных болезней метаболизма. Примеры таких… … Генетика. Энциклопедический словарь